《逍遥游》的翻译及原文

《逍遥游》是中国古代文学家陶渊明的代表作之一，描写了作者在自然中逍遥自在、超脱尘世的心境。以下是《逍遥游》的原文及翻译：

原文：

於余以蕙纕，於余以蘭。黽勉葭秆，言檀枝兰。何彼襛矣，於余蘭蘀。

於余以蕙，於余以蘭。何彼襛矣，於余蘭莞。於余以蕙，於余以蘭。何彼襛矣，於余蘭蕪。

於余以蕙，於余以蘭。何彼襛矣，於余蘭芷。於余以蕙，於余以蘭。何彼襛矣，於余蘭薇。

翻译：

我以芬芳的蕙草相待，我以芬芳的兰草相待。默默地努力，言语如檀枝兰。那边的人是何等的繁华，而我在这里却有兰蘀。

我以芬芳的蕙草相待，我以芬芳的兰草相待。那边的人是何等的繁华，而我在这里却有兰莞。我以芬芳的蕙草相待，我以芬芳的兰草相待。那边的人是何等的繁华，而我在这里却有兰蕪。

我以芬芳的蕙草相待，我以芬芳的兰草相待。那边的人是何等的繁华，而我在这里却有兰芷。我以芬芳的蕙草相待，我以芬芳的兰草相待。那边的人是何等的繁华，而我在这里却有兰薇。

陶渊明通过《逍遥游》表达了对世俗烦扰的摒弃，追求心灵的宁静与超然。这首诗语言简洁，意境深远，是中国古代文学中的经典之作。