翻译志存高远

“志存高远”是一个成语，意思是心怀远大抱负，有远大的志向和抱负。在翻译这个成语时，我们可以根据具体的语境和表达方式进行灵活的翻译，以准确传达原文的含义。

在英文中，可以将“志存高远”翻译为“A lofty aspiration”或者“Ambitious goal”，这两个短语都能够表达一个人有着远大的抱负和目标的意思。

如果要进行更加自由的翻译，可以将“志存高远”翻译为“Dream big”或者“Aim high”，这样更能够突出个人的远大志向和追求。

翻译“志存高远”需要根据具体情境和表达方式进行灵活处理，以确保准确传达原文的意义。