《枭将东徒》文言文翻译
《枭将东徒》是中国古代文学名著《水浒传》中的一个故事,讲述了枭将李逵和东徒朱仝的故事。以下是对《枭将东徒》的文言文翻译:
枭将李逵,字“青面”,河东人氏也。其人身长八尺,膀阔腰圆,面如重枣,目若朗星。自幼便好练武,刀枪剑戟,无不精通。性格豪爽,好饮酒,喜结交豪杰。
东徒朱仝,字“美髯”,河北人也。其人相貌俊秀,眉目如画,举止间透着一股英气。少年时便习武,枪法了得,号称“枪上飞花”。性格沉稳,善谋略,善交友。
一日,李逵与朱仝相遇于山间小路,二人均持兵刃相向。李逵大声喝道:“尔等何人,胆敢拦我去路!”朱仝冷笑道:“尔乃何人,竟敢在此嚣张!”二人言语间,气氛紧张,战意显露。
忽然,一阵风吹过,树叶落下,如雨般飘落。李逵与朱仝对视一眼,同时放下兵刃,哈哈大笑。二人均感觉到彼此的豪气和侠义之心,遂结为生死之交,共同闯荡江湖。
从此以后,枭将李逵与东徒朱仝结为莫逆之交,同心协力,共谱壮丽的英雄传奇。
以上即为《枭将东徒》的文言文翻译,希望能够帮助您更好地理解这个故事。
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10
评论