固诘之咋翻译

“固诘”这个词在古代文献中出现，是一个古代汉语词汇，意为“固执、坚持、不变”。在现代汉语中，很少使用这个词，因此在翻译时需要根据上下文和语境来理解其含义。

根据“固诘”这个词的意思，可以将其翻译为英文为“stubborn”或“persistent”。这两个词都可以表达固执、坚持不变的含义。

在翻译时，需要根据具体的句子和语境来选择合适的翻译方式，以确保表达准确清晰。也可以根据需要在翻译中加入适当的解释或注释，帮助读者更好地理解原文的含义。