王祎字子充义乌人翻译

根据提供的信息，王祎的字是子充，他是义乌人。根据汉语命名规则，"王祎"是他的姓名，"子充"是他的字，表示他的别号或雅号。"义乌人"表示他来自浙江省义乌市。

在翻译这个信息时，可以采用以下方式：

• Wang Yi, styled as Zichong, is a native of Yiwu, Zhejiang Province.
• Wang Yi, also known as Zichong, hails from Yiwu, Zhejiang Province.
• Wang Yi, with the style name Zichong, is a resident of Yiwu, Zhejiang Province.

根据具体情况和语境，选择合适的翻译方式，可以更好地传达信息。