詹一美英文名

根据提供的信息，我猜测“詹美”可能是一个人名，而“英文翻译”则是要求将这个名字翻译成英文。在英文中，人名通常是直接音译或者根据发音进行翻译的。

如果“詹美”是一个中文名字，那么它的英文翻译可能是“Jane Mei”或者“Zhan Mei”，具体翻译方式可能会根据发音而有所不同。

如果“詹美”是一个外国名字，比如日文或韩文，那么翻译成英文时可能会保留原来的发音或者根据常见的翻译规则进行转换。

人名的翻译是比较灵活的，可以根据具体情况进行调整。如果有更多背景信息或者特定要求，可以提供更准确的翻译建议。