“此所谓”是一个汉语词组,通常用于强调前面所提到的事物或概念。在英语中,可以根据具体语境来选择合适的翻译方式:

  • That is to say: 这是最直接的翻译方式,用于解释或澄清前面提到的内容。
  • That is called: 当强调给事物或概念下定义时,可以使用这个短语。
  • It is called: 同样用于给事物下定义,比较常见于口语表达。
  • This is what is meant by: 这个短语更加正式,适用于需要强调理解或解释的情况。
  • 根据具体语境和表达方式的需求,选择合适的翻译方式可以更好地传达原文的意思。

    免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10

    分享:

    扫一扫在手机阅读、分享本文

    评论