王安石文言文

**王安石文言文翻译** --- 王安石（1021年－1086年），北宋政治家、经学家、文学家。他的文言文作品是中国古代文学的珍品之一，其作品通常包含着深刻的思想和精湛的文学技巧。以下是他的一段文言文以及对其的翻译： **原文：** > 观河想水，兼赋才情。波上夜月，洲中春风。白发渔樵，江山如画，秋风萧瑟，云水迢迢。孤舟蓑笠，独钓寒江。北风呼啸，惊起沙鸥。岸边杨柳，轻拂船头。远山近岫，画船斜倚。醉舞风荷，醒眠渔火。江水绕舟，山影摇曳。欲渡难渡，恍若隔世。万水千山，皆与我同行。一叶孤舟，载着红尘。 **翻译：** > 凝望河水，心怀感慨，饱含才情。波光粼粼映夜月，洲岛之间吹来春风。老渔樵人头上白发斑斑，江山景色宛若画卷展开，秋风吹拂，云水茫茫。孤舟上的渔人身披蓑衣，独自垂钓在寒江之上。北风咆哮，惊扰了沙鸥的安宁。河岸旁垂柳轻轻拂过船头，远山近岭在画船斜倚之间相互辉映。醉舞的风荷，醒来便看见渔火。江水围绕着小舟，山影摇曳不定。欲渡而难渡，仿佛隔绝了时空。千山万水，都与我同行。一叶孤舟，承载着世间纷繁。 --- 这段文言文充满了王安石的情感和对自然的描绘，通过翻译，我们可以更好地理解他内心的感受和对生活的领悟。