而卒自归无后者翻译

在翻译"后者"（hòu zhě）时，需要根据上下文来确定具体含义。一般来说，"后者"通常用于对两个事物或人的比较中，表示"后面提到的那个"或"后一者"。这种情况下，可以用英语表达为"latter"。

例如，如果我说："我喜欢苹果和橙子，但我更喜欢后者。" 这里的"后者"指的是"橙子"，因为它是在两者中后面提到的。

然而，有时候上下文并不明确，或者需要更具体的表达。在这种情况下，可以使用更清晰的表达方式，比如"the latter one"或者"the second one"，这取决于具体语境。

在翻译"后者"时，需要根据具体情况选择最合适的英文表达，以确保意思清晰明了。