动画行业作为一个跨国界的行业,在专业术语方面常涉及到外文翻译。正确翻译动画行业的外文术语对于提高工作效率、推动行业发展具有重要意义。以下是一些常用动画术语的外文翻译,希望能够帮助你更好地理解和运用这些术语:

1. Animation(动画)

动画是指通过一系列图像连续播放,创造出物体运动、变化的视觉效果的艺术形式。在翻译时,可以直接使用“Animation”或“动画”。

2. Frame(帧)

帧是动画中最基本的单位,每幅静止的图像都称为一帧。可翻译为“Frame”或“帧”。

3. Keyframe(关键帧)

关键帧是动画中定义起始和结束状态的重要帧。可直接翻译为“Keyframe”或“关键帧”。

4. Tweening(插值)

在动画中,插值是指计算出两个关键帧之间的过渡帧。可翻译为“Tweening”或“插值”。

5. Character Design(角色设计)

角色设计是指动画中角色外形、表情和个性等方面的设计。可直接翻译为“Character Design”或“角色设计”。

6. Storyboard(分镜头)

分镜头是动画制作中用于规划剧情和画面流程的图示。可翻译为“Storyboard”或“分镜头”。

7. Voice Acting(配音)

配音是指为动画角色配音的过程。可直接翻译为“Voice Acting”或“配音”。

8. Rendering(渲染)

渲染是指将动画场景最终呈现为图像或视频的过程。可翻译为“Rendering”或“渲染”。

9. CGI(计算机生成图像)

CGI是指通过计算机生成的图像或特效。可直接使用“CGI”或“计算机生成图像”进行翻译。

10. Motion Capture(动作捕捉)

动作捕捉是指通过技术手段记录现实世界运动,并应用到动画角色中。可以翻译为“Motion Capture”或“动作捕捉”。

以上是一些动画行业常用术语的外文翻译,希望对你有所帮助。在进行翻译时,要根据具体语境和需求选择合适的翻译方式,确保准确传达信息。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论