赴杭州重宿棣华驿 翻译

杭州是中国浙江省的省会，也是中国著名的历史文化名城之一，以其美丽的西湖风景和悠久的文化历史而闻名于世。棣华驿是一家位于杭州市的知名酒店，提供优质的住宿和服务。

“赴杭州重宿棣华驿”可以翻译成英文为“Stay Again at Di Hua Yi in Hangzhou”。这句话可以被进一步解释为“Returning to Hangzhou and choosing to stay at Di Hua Yi Hotel once again”，以强调再次选择该酒店。

这句话的翻译不仅仅是简单的文字转换，更重要的是传达出赴杭州旅行并选择重回棣华驿的愉悦心情和对酒店的信任和满意。

无论是体验杭州的美景，还是享受棣华驿的服务，都会让您的旅行充满愉快和难忘的回忆。