在中国古代文学中,白居易是一个备受推崇的诗人,他的作品以清新简洁、含蓄凝练而闻名。以下是白居易的一首名诗及其英译:

春日宴桃李园序

墙角数枝梅,凌寒独自开。

遥知不是雪,为有暗香来。

English Translation:

In the corner of the wall, a few branches of plum blossom,

Brave the cold to bloom alone.

From afar, one may mistake it for snow,

Yet it is the hidden fragrance that gives it away.

这首诗描绘了春日里墙角的几枝梅花,在寒冷的季节里孤单地绽放。白居易通过简洁的文字,展现出梅花的坚强和独特之美,同时也隐喻了人生中的坚韧和坚贞。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论