硕鼠的翻译

《硕鼠文》简介

《硕鼠文》是中国古代文学名篇之一，原名《硕鼠》，作者为唐代诗人刘禹锡。该文通过描写一只大老鼠（硕鼠）与几只小老鼠之间的对话，展现了唐代社会的黑暗和腐败现象。这篇作品以鼠为喻，实际上是在讽刺当时官场的腐败和陋习。

《硕鼠文》原文

死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。

日月其除，不可沒，春秋其代，何可避？

天地有正，不敢慢，岁月有余，不敢荒。

君子笃学，而日思远，惟其立命，多贤人。

惟其勉力，不听穷，惟其求，有所令。

惟其足以教，不怠敏，惟其足以畜，不怠敏。

《硕鼠文》翻译

生死分离，与你相偕。牵着你的手，与你共度晚年。

感叹命途多舛，难以为我所存。感叹真实良朋稀少，难以为我所信。

日月长存，不能停止，春秋更迭，何可避免？

天地自有规章，不敢懈怠，岁月虽长，不敢荒废。

君子勤奋学习，并时刻思念远方，只因立命之时，多有贤人相助。

只因拼尽全力，不畏困难，只因不断追求，得到应有的回报。

只因足以教育他人，不敢懈怠，只因足以培育他人，不敢懈怠。