白色梦想歌词翻译
《白色梦想》是一首具有浓厚中国风情的歌曲,歌词诙谐幽默,富有文学气息。以下是这首歌的翻译:
白色梦想
White Dreams
漫天飞雪白的自由
Snowy white freedom fills the sky
万马奔腾桌下吹着凉秋
Thousands of horses gallop while a cool autumn breeze blows under the table
洒洒瑟瑟鱼和翅
Leisurely fish and wings fluttering
炊烟缥缈伴端庄的美人儿
The cooking smoke curls up around the elegant beauty
琴弦上一只好儿童
A lovely child on the strings of the zither
喜滋滋听更多唱和精神喜爱眼圈的叠轻纱的女郎
Joyfully listens to more singing and the brightly eyed girl wearing light gauze
石榴裙的层层红
The layers of red pomegranate skirt
红的一想到两想到三想到四
One red thought to two thought to three thought to four
爱人唇齿间轻哑
The loved one's lips and teeth softly humming
不是人人饶舌病骨的会听
Not everyone with a silver tongue has the patience to listen
乍醒睁眼美不胜收
Waking up is too beautiful to behold
红妆妆绿颜色软歌接歌般朱唇红罗裙
Red makeup with green hue sings in a soft song and the red lips and brocade skirt
千萬個想法對年輕人槖頭
A million thoughts shake the heads of the young people
好想想换了白色的欲望
Really want to change the white desire
四颗白鹭看芦苑
Four white herons look at the reed garden
春风来临花峤峋
The spring breeze comes and the flowers bloom luxuriantly
苍岚岚后中天
The blue sky after the middle of the sky
芳郁喷鼻春似烟
Fragrant spring is like smoke
如不知山行山色白苔盖绿草白水滩和绿眼睫
If you don't know the mountain journey, the mountain is covered with white moss, green grass, white water beach, and green eyelashes
一眼望去只见白的和淡的几千里以外的乌木镇鹌鹑
At a glance, only see the white and light thousands of miles away in Wumu Town to see the quail
是一种全新的开头
It's a whole new start
希望这个翻译能帮助您更好地理解《白色梦想》这首歌曲的内涵和意境。
评论