雪这首诗的翻译

《雪》是一首由华语流行歌手张学友演唱的经典歌曲，歌曲表达了对于雪的美好和神秘的描写，歌词中包含了对自然景观的赞美和感叹。

以下是《雪》的歌词和翻译：

雪落下的声音

The sound of snow falling

天空仍然阴霾得很悠闲

The sky is still leisurely overcast

似乎把一切关掉了

It seems like everything has been shut off

今夜在你家门前飘雪花

Tonight snowflakes are falling in front of your door

风儿在你耳边叹息

The wind sighs in your ears

飘飘洒洒吹到了玻璃

Drifting and blowing onto the glass

望着童年的那块玻璃

Looking at the glass from childhood

会想些什么

What will you think of

《雪》这首歌曲通过描述雪花的飘落、静谧以及与人们情感的联系，表达了对自然美的敬畏和对生活真谛的思考。在翻译过程中，除了要忠实于原文意境外，还需注重用词的准确传达，让读者能够感受到歌曲原有的情感和意境。

希望以上翻译能够帮助您更好地理解这首歌曲《雪》的内涵与情感，同时也欢迎您进一步探索歌曲背后更深层次的意义。