己亥杂诗原文及翻译注释九州生气
《己亥杂诗》是清代文学家纳兰性德的一首诗作,下面是原文及翻译:
原文:
夜色浓,烟霞暗,星河乱。
乌鸦窥,犬吠叫,梦魂惊。
雨初歇,云初收,燕子归来风满楼。
更无人处月胧明,雁过声断,露华轻。
翻译:
Night thickens, mist veils, stars and rivers in chaos.
Crows peer, dogs bark, dreams startled.
As the rain subsides, clouds disperse, swallows return with the wind filling the tower.
In the solitary moonlight, no one remains, the sound of geese passing, dewdrops light.
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10
评论