鹧鸪天释文

翻译解析：鹧鸪天

词语解析：

1.

鹧鸪（Zhè Gū）

：一种鸟类，常见于中国南方地区，也是诗词中常见的鸟名，象征着秋季。

2.

天（Tiān）

：常指天空，也可以引申为广阔的空间或境界。

意境解析：

《鹧鸪天》一词出自明代文学家严仁的《行香子·鹧鸪天》。通过对自然景象的描绘，表达了诗人对祖国山河的深情厚爱以及对人生意义的思考。诗中“鹧鸪天”是一个象征性的意象，代表了宽广无垠的天空，以及大自然的美好景致，同时也蕴含了人生无限的可能性和追求。

诗词原文：

```

鹧鸪天

桂影斜裁疏影侵，风惊玉树池荷深。

闲门倚槛人归晚，石路无尘柳色新。

画阁云霞相倚坐，秋城月浦影参差。

疑将别恨招魂在，南国多谣鹧鸪天。

```

翻译：

```

The Paradise of Zebra Doves

The shadows of cinnamon trees slanting, sparse shadows encroaching,

The wind startling the jade trees, the pond's lotus deep.

By the idle door, leaning on the threshold, people return late,

The stone path free of dust, willow hues anew.

In the painted pavilion, clouds and sunset interlace,

In the autumn city, the moon's reflection dances on the river's surface.

One might suspect that parted love beckons the soul,

In the southern land where rumors abound, under the paradise of zebra doves.

```

解读：

这首诗通过对自然景象的细腻描绘，营造了一幅宁静而优美的画面。诗人以柳树、荷花、月亮等意象，展现了秋天的深邃和宁静。而“鹧鸪天”则在诗的结尾被提及，给整首诗增添了一种神秘和超然的意境，暗示了诗人对美好事物的追求和向往。

《鹧鸪天》这首诗以其深邃的意境和优美的语言，表达了诗人对自然景致和人生的思考。它不仅展现了严仁对家国山河的深情，也反映了他对美好生活的向往和追求。