安得假山怎样翻译成中文

安得假山怎样翻译？

在中文到英文的翻译中，“安得假山”可以翻译为 "Ande Rockery"。这种翻译保留了原文的意思，并且在英文中相对容易理解。然而，具体的翻译可以根据上下文和特定场景进行调整。比如，如果是在一篇关于园林建筑的文章中，可以将其翻译为 "Ande Rockery" 或者 "Ande Artificial Mountain"。

在英文中，"Rockery" 指的是一种在庭院或公园中布置的模拟山石景观，通常是用石头、石块等建造的人工山体。而 "Ande" 则是对 "安得" 的音译。

对于这样的翻译，保持原文意思的基础上，选用适当的词汇和表达方式是关键。