```html

惊弓之鸟：文言文翻译

在古代典籍中，有着许多优美的文言文篇章，其中《孟子》中的“惊弓之鸟，不可使飞也”的故事常被引用，含义丰富。以下是对此文段的翻译：

昔者，有人操弓射鸟，鸟惊而飞，乃曰：“吾射之，其不得飞乎？”此人，惊心于鸟之惊也。夫弓者，鸟之凶器也，而人之利器也。惊心于凶器，则不可以使鸟安心。安心于鸟，则可以使飞而无惊也。

从中我们可以理解，人与人之间的互动需要谨慎，不宜过于惊恐或威胁，以保持和谐与平衡。

```