逃跑英文翻译

跑逃的英文翻译和用法

在英文中，“跑逃”可以翻译成“flee”或“escape”。这两个词在不同语境下有着略微不同的用法和含义。

1.

Flee

动词

通常用于描述因恐惧、危险或不利情况而迅速离开的行为。

例如：

*The villagers fled their homes when the volcano erupted.*（火山爆发时，村民们逃离了他们的家园。）

*The thief fled the scene of the crime.*（小偷逃离了犯罪现场。）

2.

Escape

动词

名词

用于描述从困难、监禁或限制中成功逃脱的行为。

例如：

*The prisoners planned their escape for months.*（囚犯们计划了数月的逃脱。）

*She managed to escape from her kidnappers.*（她设法从绑匪手中逃脱了。）

在选择使用“flee”还是“escape”时，可以根据具体情境和语气进行判断。如果强调迅速的逃跑，可以使用“flee”；如果强调从困境中成功逃脱，可以使用“escape”。

希望这能帮到你明白“跑逃”的英文翻译和用法！