山居十首诗词翻译及赏析

动地惊春半未匀，信知春意与谁亲。

驻驭休徵夸网罏，无家惊散鬓云。

卉抛之地无兼燕，巾廪未亏更承恩。

仙凝紫府来黔首，进退苍苍六义真。

翻译：

春天还未完全降临，大地震动，春意难以预料。

停留在马车上休息，嘲笑捕鸟用的网羅，无法驱散我的忧虑。

在这里，没有兼收并蓄的人，家园尚未稳定享受恩宠。

仙人凝聚在紫府之中来到山头，行动自若，真诚六义。

徒临西顾感平生，赖有草堂堪恨名。

佩服青春闻百媚，能云雾处逢笄情。

影横永日香茵贱，髮照上天秋月明。

长养清词兼习曲，一时风雅感均卿。

翻译：

孤独立于西面，感叹一生，得以有一座草堂可叹。

赞叹青春听百般媚，能在云雾中遇见初恋。

身影倒影在永恒的白日里，头发映照在高悬的秋月之上。

长时修养清词和音乐，一时风雅感动众人。

未了暗尘逃寄画，小山重叠映低烟。

四时霜露中闽邑，千古风流几世颠。

展怀童稚娱灯久，误入光阴宛彩旋。

吴苑降归擢筇竹，隐踪幽寺雨晦天。

翻译：

未尽之间暗尘逃逸至画中，小山重叠映照微茫的烟雾。

秋冬春夏之间，浦口霜露皆湿漉漉，过千年风情几世变迁。

展开怀抱像小孩般玩耍着灯火，误入时光如彩虹般旋转。

南京吴苑洒归筇竹，藏匿在幽静的寺院里，雨雾笼罩天空。

西籍松陔白眉侣，炊方移近转蓬禽。

醖山金碧寻相会，要寄知音礼块琴。

洒落云霞随篑舄，冲风明月共江深。

九仪重说皆瞻礼，九华尽怀传子形。

翻译：

西天籍贯的松树林中，白眉得伴，炊烟升起，近��鸟语鸣。

山林采集到金碧，寻找知音，献上礼物，拨弄琴弦。

云霞洒落在篑篋之间，冲击风和明月，共同深入江水。

九重礼仪被传承，九华山顶充满传统景象。

烟经松林光逼碧，五色霞衬下生黄。

月探洞户溪迟滞，露