冬夜读书示子聿古诗翻译

冬夜读书：子聿翻译

冬夜读书是一首由中国现代诗人林徽因所作的诗歌，这首诗以冬夜的寂静为背景，描述了诗人在寒冷的季节里静心阅读的情景，表达了对知识与智慧的追求和向往。下面是对这首诗的翻译：

冬夜读书：子聿翻译

孤灯映照冬夜深，

思绪飞扬入书林。

霜寒渐散窗外景，

心中世界再现新。

书海泛舟无尽境，

文字灯火耀神明。

寂静之中悟真谛，

智慧之光照人生。

冰雪漫天寒意逼，

热茶一杯抚心怀。

岁月无情皆成往，

知识之路永相随。

在这首诗中，我试图保留原诗的意境和情感，并尽量准确地表达出作者的思想和感受。冬夜的寒冷和孤寂与内心对知识的渴望形成鲜明的对比，展现了诗人对智慧的追求和思考的力量。通过读书，诗人不仅仅是在获取知识，更是在与自我对话，与世界对话，这种思想上的交流和启迪使得他在冬夜中不再感到孤独和寂寞。