《少年》歌词翻译
少年
郭顶 少年
词：施夏鹏
曲：李健
作为一首表达青春与梦想的歌曲，《少年》通过深情的旋律与朴实的歌词，传达了对年少时光的怀念与对未来的向往。以下是这首歌的歌词翻译：
少年的心事 犹如清晨的雾
The concerns of youth, like the morning mist
悄悄上心头 默默无语
Quietly rise in the heart, silently unspoken
梦依旧在 还未放弃
Dreams still remain, yet to be abandoned
只是时间已不待人
But time waits for no one
少年的热情 犹如夏天的风
The passion of youth, like the summer wind
掀起梦的画面 撒满每个角落
Bringing forth the dreams, scattering in every corner
灿烂的蓝天 是心中最后一片净土
The brilliant blue sky is the last pure land in the heart
就算梦落空 也要向前走
Even if the dream falls through, we must move forward
追寻最初 谁都不曾老去
Chasing after the beginning, no one grows old
尽管路途多艰辛
Even though the road is arduous
少年的梦想 犹如石子激起的涟漪
The dreams of youth, like ripples caused by a stone
泛起层层涟漪 心潮澎湃
Causing layers of ripples, heart surging
流淌在每个青春的背后
Flowing behind every youth
少年的话语 犹如激昂的乐曲
The words of youth, like an impassioned melody
弹奏着梦的旋律 激荡在心弦上
Playing the melody of dreams, stirring the heartstrings
闪耀的星空为我们点亮方向
The shining stars illuminate the direction for us
就算梦落空 也要向前走
Even if the dream falls through, we must move forward
追寻最初 谁都不曾老去
Chasing after the beginning, no one grows old
尽管路途多艰辛
Even though the road is arduous
燃烧你的热血 就算平凡也无怨无悔
Ignite your hot blood, even if ordinary, without resentment or regret
就算梦落空 也要向前走
Even if the dream falls through, we must move forward
追寻最初 谁都不曾老去
Chasing after the beginning, no one grows old
尽管路途多艰辛
Even though the road is arduous
随风远走高飞
Run away with the wind and soar high
评论