翻译硕士复试科目

硕士复试问题翻译指南

1. 介绍自己

原问题：

Please introduce yourself.

翻译建议：

请介绍一下自己。

2. 学术背景

原问题：

What is your academic background?

翻译建议：

请介绍一下你的学术背景。

3. 研究兴趣

原问题：

What are your research interests?

翻译建议：

你的研究兴趣是什么？

4. 为什么选择这个专业？

原问题：

Why did you choose this program?

翻译建议：

你为什么选择这个专业？

5. 研究计划

原问题：

What are your research plans?

翻译建议：

你的研究计划是什么？

6. 未来职业目标

原问题：

What are your career goals?

翻译建议：

你的未来职业目标是什么？

7. 为什么选择我们学校？

原问题：

Why did you choose our university?

翻译建议：

你为什么选择我们学校？

8. 为什么选择我们的专业？

原问题：

Why did you choose our program?

翻译建议：

你为什么选择我们的专业？

9. 个人优势和劣势

原问题：

What are your strengths and weaknesses?

翻译建议：

你的优点和缺点是什么？

10. 如何应对挑战

原问题：

How do you deal with challenges?

翻译建议：

你如何应对挑战？

11. 为什么想要攻读硕士学位？

原问题：

Why do you want to pursue a master's degree?

翻译建议：

你为什么想要攻读硕士学位？

12. 个人成就

原问题：

What are your personal achievements?

翻译建议：

你的个人成就是什么？

13. 研究经验

原问题：

Do you have any research experience?

翻译建议：

你有研究经验吗？

14. 对未来的期望

原问题：

What are your expectations for the future?

翻译建议：

你对未来有什么期望？

15. 兴趣爱好

原问题：

What are your hobbies and interests?

翻译建议：

你的兴趣爱好是什么？

这些问题会帮助你准备好应对硕士复试，希望对你有帮助！