下雨诗句翻译大全图片

下雨诗句翻译大全

下面是一些经典的下雨诗句，以及它们的中文翻译：

1. "Rain, rain, go away, come again another day."

中文翻译：雨，雨，快走开，等到另一个日子再来吧。

2. "Let the rain kiss you. Let the rain beat upon your head with silver liquid drops. Let the rain sing you a lullaby."

中文翻译：让雨吻你。让雨用银色的水滴打在你的头上。让雨给你唱一首摇篮曲。

3. "The rain to the wind said, 'You push and I'll pelt.' They so smote the garden bed, that the flowers actually knelt, and lay lodgedthough not dead. I know how the flowers felt."

中文翻译：雨对风说：“你推我就来砸你。”它们打击着花园，使花朵真的跪了下来，虽然倒伏了，但并非死去。我知道花朵的感受。

4. "I love the rain. I love how it softens the outlines of things. The world becomes softly blurred, and I feel like I melt right into it."

中文翻译：我喜欢雨。我喜欢它如何使事物的轮廓变得柔和。世界变得模糊而柔软，我感觉自己融入其中。

5. "The rain began again. It fell heavily, easily, with no meaning or intention but the fulfilment of its own nature, which was to fall and fall."

中文翻译：雨又开始了。它倾盆而下，毫不费力，没有任何含义或意图，只是满足了自己的本性，那就是不停地落下。

6. "Rain is grace; rain is the sky descending to the earth; without rain, there would be no life."

中文翻译：雨是恩典；雨是天空降临到大地；没有雨，就不会有生命。

7. "Some people walk in the rain, others just get wet."

中文翻译：有些人在雨中行走，而另一些人只是淋湿了而已。

8. "Rain showers my spirit and waters my soul."

中文翻译：雨淋湿了我的心灵，滋润了我的灵魂。

9. "The best thing one can do when it's raining is to let it rain."

中文翻译：下雨时最好的事情就是让它下吧。

10. "A single gentle rain makes the grass many shades greener."

中文翻译：一场轻柔的小雨可以让草地变得更加翠绿。

这些诗句描述了雨的不同形态和雨天带来的各种感受，希望能够为你带来一些灵感和共鸣。