年轻翻译英语

粤语翻译：「年轻」

在粤语中，「年轻」可翻译为「青春」（cing1 ceon1）或者「年青」（nin4 cing1）。这两个翻译都可以表达年轻的意思，但在不同的语境中可能会有些微的差别。

青春（cing1 ceon1）

更加强调青春的朝气、活力和生机，常用于描述一个人年轻、充满活力的状态。比如：

佢依家正係青春年华，应该多多享受生活。 (He is in his prime of youth now, he should enjoy life more.)

年青（nin4 cing1）

一般指年龄较轻，还未到成熟的阶段。它更注重的是年龄上的年轻，可能不一定带有青春的积极活力意味。比如：

佢仲年青，有好多嘢要学。 (He is still young and has a lot to learn.)

在翻译「年轻」时，可以根据具体语境选择合适的翻译词汇，以更准确地表达所要表达的意思。