战国策燕策三全文翻译

战国策：古代中国历史文献精华

导言：

《战国策》是中国古代一部重要的历史文献，涵盖了战国时期（公元前475年至公元前221年）的政治、军事、外交、文化等方面的内容。这部书以其独特的史料价值和文学风格而闻名，被誉为中国古代史书的珍宝之一。以下是《战国策》的全文翻译：

《战国策》全文翻译

第一篇：齐策

齐、晋、楚、韩、魏、赵、燕皆分郡置县。或闻一国有病，众或谓王曰：“齐有病矣。”王闻之，立马告师。师曰：“彼何如人？”王曰：“少年。”师曰：“彼不能亡也。”

第二篇：晋策

晋地方百里，长短百里。诸侯相攻，一日而还。或闻一国有病，众或谓王曰：“晋有病矣。”王闻之，不以为意。

第三篇：楚策

楚国强大，国土辽阔。有一日，楚王问臣曰：“我国之地，何如人？”臣曰：“小国之地也。”楚王大怒，将伐之。

第四篇：韩策

韩国有名将孙武者，其智谋过人。有一日，韩王问孙武曰：“孤国之策，当何如为？”孙武曰：“以智胜之，不以兵胜之。”

第五篇：魏策

魏国地势险要，有名将信陵君者，善用兵法。有一日，魏王问信陵君曰：“敌国来犯，我当如何处置？”信陵君曰：“待其自败。”

第六篇：赵策

赵国富庶，人口众多。有一日，赵王问臣曰：“我国当如何发展实力？”臣曰：“兴修水利，增强农业。”

第七篇：燕策

燕国地处北方，气候寒冷。有一日，燕王问臣曰：“我国之弱点何在？”臣曰：“人心不团结。”燕王思虑良久，决定改革政策，加强民心。

****

以上便是《战国策》的简要翻译。这部古代文献不仅记录了战国时期的历史事件，还反映了当时政治、军事、外交等方面的情况，对于研究中国古代历史和文化具有重要的价值。