长沙话在线发音

长沙话标注翻译

长沙话（又称湖南话）是指湖南省长沙市及其周边地区使用的方言。长沙话具有独特的语音、词汇和语法特点。以下是一些常见的长沙话用语以及它们的标准汉语翻译：

1.

嘞（le）

表示肯定或加强语气，类似于普通话中的“了”

例句：我饭已经做好嘞。 (我饭已经做好了。)

2.

挖（wa）

表示感叹或惊讶

例句：挖，你做得好棒！(哇，你做得真棒！)

3.

啰嗦（luosuo）

形容一个人话多碎

例句：唉呀，别再啰嗦了。 (哎呀，别再唠叨了。)

4.

搓（cuo）

意为粗糙、不好

例句：这个地方的服务太搓了。 (这个地方的服务太差了。)

5.

拌（ban）

意为混合、搅拌

例句：把这些菜拌在一起。 (把这些菜搅拌在一起。)

6.

撩（liao）

意为调情、卖弄

例句：他特别会撩人。 (他特别会卖弄风情。)

7.

扯（che）

意为胡说、瞎扯

例句：别再扯了，没人信你的话。 (别再瞎说了，没人信你的话。)

8.

霸道（badao）

形容一个人的行为强势霸道

例句：他的脾气真霸道。 (他的脾气真是强势霸道。)

希望以上内容对你有所帮助！