古诗乞巧的翻译

古诗《乞巧》是一首流传千古的女性节日诗歌，在每年的农历七月七日，也就是中国传统的乞巧节，人们依照诗歌内容，通过织扫、祷告祈求等方式祈愿巧妙心灵，求得婚姻美满。

乞巧

纺纱步步越轮头，牵牛儿女渡河流。月明千里随舟去，淡烟疏雨湿轻裘。

岸芷汀兰荡秋千，晚凉初落瑶瑟弄。小妹独上弦，咽喉嚼啮咬金钩。

首句“纺纱步步越轮头”，直接展现了古代女性的生活场景，纺织是女性家中重要的工作之一。《乞巧》这首诗歌所描绘的这个场景正是千百年来女性的真实生存状态，为传统古代文化的原始状态留下了宝贵的历史印记。诗中的“牵牛儿女渡河流”，是讲述传说中牛郎织女相会的故事。在纺织完后，女性就要开始祭拜织女，渴望得到织女的祝福，帮助自己更好地织出美丽的衣裳。

第二句“月明千里随舟去，淡烟疏雨湿轻裘”，描绘出了传说中织女在天上的具象化，表达了女性在家庭之外对爱情的期望和渴望。那片天空是女性灵魂的归处，她们在七夕这一天，通过祷告寻找自己的“牛郎”，寻找真正属于自己的形影相吊。

第三句“岸芷汀兰荡秋千，晚凉初落瑶瑟弄”，是描述女孩们等待心爱的人归来，场景精美动人。在秋千晃动的瞬间，女孩们仿佛嗅到了织女花香飘荡的气息。这句话中的“瑶瑟”，更是为诗歌中的细节加上了精彩的装饰，有点儿像现代表达方式中的“撒娇”。

最后一句“小妹独上弦，咽喉嚼啮咬金钩”，是古代的“卖萌”方式，可谓是一种非常生动有趣的表达方式。此时的女孩狂言绝唱，忘情于弦，清楚地表明了自己的美好情怀，寄托了对好运和幸福的美好期望。

古诗《乞巧》不仅仅是一首传颂千古的女性节日诗歌，更是一个具有独特文化内涵的生存状态的灵魂凝聚。在传统乞巧节，女性们用双手编出美丽的蛛丝和斑斓的花色，折射着中国传统文化的智慧和美感，让人钦佩不