冰雪女王中文歌曲
冰雪新娘歌词翻译
冰雪新娘,实际上是一首由李玉刚演唱的歌曲。以下是歌曲的中文歌词及其英文翻译:
中文歌词:
曾经有一段和你手牵手
Once there was a time when I held your hand
曾经有一段和你海枯石烂
Once there was a time when I vowed to spend my life with you
不管别人怎么说
No matter what others may say
我都知道你不曾变。
I know you've never changed
冰雪新娘 告别了童话镇
The icy bride bids farewell to the fairy tale town
我用成全 为梦境加冕
I sacrifice it all, to crown the dream
冰雪新娘 我泪成冰颗
The icy bride, tears froze into ice
为你一个人永远等
Forever waiting for you alone
翻一页看不清的结局
Turning the page, uncertain of the ending
擦肩而过还是倾心相许
Will we just pass by, or give our hearts to each other
寂寞声声在呼唤
Loneliness calls out again and again
隔着玻璃割不断的情意
The sentiment that glass can't separate
冰雪新娘 告别了童话镇
The icy bride bids farewell to the fairy tale town
我用成全 为梦境加冕
I sacrifice it all, to crown the dream
冰雪新娘 我泪成冰颗
The icy bride, tears froze into ice
为你一个人永远等
Forever waiting for you alone
冰雪新娘 告别了童话镇
The icy bride bids farewell to the fairy tale town
我用成全 为梦境加冕
I sacrifice it all, to crown the dream
冰雪新娘 独自在等谁
The icy bride, waiting alone for someone
为你一个人永远等
Forever waiting for you alone
英文翻译:
Once there was a time when I held your hand
Once there was a time when I vowed to spend my life with you
No matter what others may say
I know you've never changed
The icy bride bids farewell to the fairy tale town
I sacrifice it all, to crown the dream
The icy bride, tears froze into ice
Forever waiting for you alone
Turning the page, uncertain of the ending
Will we just pass by, or give our hearts to each other
Loneliness calls out again and again
The sentiment that glass can't separate
The icy bride bids farewell to the fairy tale town
I sacrifice it all, to crown the dream
The icy bride, tears froze into ice
Forever waiting for you alone
The icy bride bids farewell to the fairy tale town
I sacrifice it all, to crown the dream
The icy bride, waiting alone for someone
Forever waiting for you alone
这首歌表达了对爱情的执着和等待,希望对你有所帮助。
评论