钱神论原文
钱神论是由经济学家F.A. 哈耶克所著的一本著作,它探讨了货币的重要性以及货币对经济发展的影响。以下是钱神论的全文翻译:
前言
这本小册子的目的是在其中表达一种观念,即在现代货币制度的环境下,货币政策和信用政策是经济政策中最重要的部分。在此环境下,货币政策和信用政策将决定未来的经济发展和稳定性。这种观念并不是新的,但在当今的环境下,它显得尤为重要。
第一章:货币与经济
货币是一种社会制度,它允许人们进行交易和存储价格。它是经济系统中的中介机构,也是我们使经济增长和繁荣的必要条件。货币也是一个计量单位,它使我们能够比较不同商品和服务的价值。它同时也是一种储蓄手段,可以用来推动投资和经济发展。
货币并不是财富本身,但它可以被用来获取财富,在某些方面来说货币甚至可以被视为一种财富。货币是由政府或中央银行控制的。
第二章:货币主义与信用主义
货币主义者认为货币的供应量对经济发展和稳定性产生影响。货币主义者主张保持货币供应量的稳定性,并认为货币政策应该优先考虑货币的稳定性,以避免通货膨胀或通货紧缩。
信用主义者则认为,信贷的供应量比货币的供应量更为重要,信贷和货币的供应量之间的关系可以被调整来实现经济增长和稳定。信用主义者主张维护信用的稳定性,并认为货币政策应该优先考虑信用的稳定性。
在现代货币制度中,货币政策和信用政策有着密切的关系,因为信用通常是通过货币体系创造出来的。货币政策的调整将导致信用市场的波动,反之亦然。
第三章:货币与周期性经济波动
货币对经济的影响主要通过货币供应量的变化来实现。随着货币供应量的增加,利率将下降,企业和个人将会借更多的钱,并投资于新项目和资产。这将促进经济增长和繁荣。
相反,在货币供应量的下降情况下,利率将上升,投资行为将减少,这将导致经济衰退。
货币政策的调整可能会对周期性经济波动产生影响。如果货币政策能够正确地调整,可以避免经济波动的产生。但是,如果货币政策的调整不当,将会导致经济衰退或通货膨胀。
第四章:货币的国内和国际性质
货币的性质可以被视为国内性质和国际
评论