共同用英文怎么说?

“共同共用”一般翻译为Sharing，也可以译作Collaboration，具体翻译要视情况而定。以下是一些常见场景下的翻译：

共同共用电脑：Sharing computers

共同共用车辆：Sharing vehicles

共同共用公共设施：Sharing public facilities

共同共用文档：Collaborating on documents

共同共用知识：Sharing knowledge

共同共用资源：Sharing resources

如果是在商务场景中，也可以使用共享（Sharing）或协作（Collaboration）这两个词语来表达“共同共用”的含义。比如：

共享经济：Sharing economy

协作办公：Collaborative work

共享单车：Shared bikes

协作平台：Collaboration platform

根据具体情境来看，选择适当的翻译才能更准确地表达“共同共用”的意思。