与元九书原文及翻译注释
《与元九书原文及翻译》
与元九书原文及翻译
今岁暮，使君子贾人往觐。后一卧中，梦元九来告曰：“我于门前站立，有犬恶我，不敢进。”使君心急，促召门者，果得之。问其故，元曰：“犬见我有香故也。”使君曰：“明日若见，当置香于前。”至明，果有一白犬，元见香，而犬呼之走。
今年年末，我派君子贾人前去拜访。晚上睡觉时，梦见元九来告诉我：“我站在门前，有一只犬对我很恶，不敢让我进去。” 我急忙地叫门的人，果然找到了那只犬。询问原因，元九说：“犬看见我身上有香气所以才这样。” 我说：“明天如果再见到，就在门前放置香。” 第二天，果然有一只白犬出现了，元九看见了香，而犬则叫着跑开了。