岳阳楼记翻译及原文

岳阳楼是中国古代文化遗产中的一座著名楼阁，位于湖南省岳阳市岳阳楼区君山岛上。这里的岳阳楼，乃是明代时期所建造，是为纪念唐朝的大诗人杜甫而建。岳阳楼因其文学和艺术价值而被誉为“天下名楼”。下面是岳阳楼原文及翻译：

原文：

登岳阳楼

昔闻洞庭水，今上岳阳楼。

吴楚东南坼，乾坤日夜浮。

亲朋无一字，老病有孤舟。

戎马关山北，凭轩涕泗流。

翻译：

登上岳阳楼

我曾听说洞庭湖的水，今天却来到了岳阳楼。

吴国与楚国的交界处，在这里一览无余，天地日夜跌宕。

没有亲人和朋友相伴，只有老病之身和孤独一人的小舟。

北方有战马奔腾的边关，我站在楼上只能含泪流泗。

岳阳楼的原文是唐代大诗人杜甫所作，写的是他登上岳阳楼所感受到的景象和心情，时至今日依然被人传颂。