翻译公司认证有哪些

如何为翻译公司选择认证

随着全球化的进一步发展，越来越多的企业需要翻译服务。然而，由于翻译技能和质量的不稳定性，选择一家可靠的翻译公司变得尤为重要。在选择翻译公司时，认证是一个重要的参考因素。本文将介绍如何为翻译公司选择认证。

一、什么是翻译公司认证？

翻译公司认证是指由独立第三方机构对翻译公司进行审核和认证。这些审核标准包括翻译专业能力、管理质量、项目管理及安全管理等方面。认证机构通常会对翻译公司进行现场检查、文件评估、员工面试等多种方式来确保翻译公司的服务质量和信誉度。

二、为什么要选择认证的翻译公司？

1.保证翻译质量

认证机构对翻译公司的认证，意味着该翻译公司符合一定的质量和标准。这可以为客户提供保证，确保翻译质量和准确性。

2.提高行业信誉度

对于翻译公司来说，认证是一种信誉的体现。拥有认证的翻译公司比未认证的公司更容易为客户所信任，并因此在竞争中取得优势。

3.提供更全面的服务

认证机构可能会为符合条件的翻译公司提供更多的支持和资源，这使得认证翻译公司可以为客户提供更全面的翻译服务，比如多语言翻译、文化咨询等。

三、翻译公司认证类型

目前，翻译公司认证主要由国际翻译和口译协会（ATA）、欧洲翻译协会（EUATC）、全国翻译服务行业标准化技术委员会（SAC/TC243）等国内外知名机构进行认证。以下是一些常见的翻译公司认证类型：

1. ISO 9001

ISO 9001 是一种质量管理标准。该标准要求企业建立、执行和维护一个质量管理体系，以确保产品和服务符合客户要求及适用的法规和标准，并不断改进其质量管理体系。

2. EN 15038

EN 15038 是由欧洲翻译协会制定的翻译服务标准。该标准要求认证的翻译公司具备一系列的技术能力和管理措施，以确保翻译质量和提高客户满意度。

3. ATA 认证

ATA 是美国的翻译和口译协会，该协会设立了翻译认证考试，要求考试通过的翻译人员必须具备一定的语言能力、文化常识、文本理解和翻译能力等。

4. SAC 单位认证

SAC 是国家标准化委员会的下属机构，负责制定和实施翻译技术标准。翻译公司通过 SAC 认证可以证明其具有符合国家及行业标准的能力和信誉。

四、如何选择认证的翻