游龙山记翻译余生山下

游龙门记的翻译

《游龙门记》是中国古代文学经典之一，由唐代文学家白居易所作。以下是对《游龙门记》的翻译：

在康乐乡的龙门县，有一条宽广的江河，叫做龙门江。这条江从山上流过来，水流湍急，风景壮美。沿着江边，有一座古老的桥梁，名叫龙门桥。这座桥高耸曲折，横跨在江上，连接着两岸的山峰。桥上雕刻着龙的图案，显得非常雄伟壮观。

龙门桥的北岸有一座山，名叫龙门山。山势险峻，岩石嶙峋，有许多巨大的岩石横卧在山腰之上。人们说，龙门山上居住着一条巨龙，每逢雷雨之夜，巨龙便会出现在山间，发出震耳欲聋的吼声，让人胆战心惊。

有一年春天，一个年轻的游客来到了龙门县。他听说龙门山有奇景，便决定前去一探究竟。他踏着崎岖的山路，来到了龙门山脚下。眼前豁然开朗，一片美丽的山景映入眼帘。游客望着高耸的山峰，心中充满了敬畏之情。

游客开始攀登山峰，一步步地往上走。山路崎岖难行，但他毫不畏惧，一往无前。终于，他来到了山顶，俯瞰着周围的景色。只见山下江水潺潺，桥上车马川流不息，景色壮丽无比。

就在这时，突然间雷声大作，乌云密布，一条巨龙从山间飞出，张开巨口，欲吞噬一切。游客大惊失色，但他并没有退缩，反而挺身而出，大声呵斥巨龙。

“龙啊，你何必伤人呢？你应该守护着这片美丽的山川，而不是伤害无辜的百姓！”游客的声音在山间回荡，如同雷霆般震撼人心。

巨龙听了游客的话，眼中闪过一丝惊讶和感动。它缓缓闭上了张开的大口，化作一道清风消失在天际。

从此以后，龙门县再无雷雨之夜的恐慌，人们在龙门山上修建了一座庙宇，供奉着这位勇敢的游客。他的事迹被传颂千古，成为了一段美丽的传说。

这就是《游龙门记》的故事，它告诉我们勇敢和正义的力量，以及人与自然的和谐相处。愿我们都能像这位游客一样，勇敢面对困难，守护美丽的家园。