《独史》王安石翻译

王安石（1021年1086年），北宋著名政治家、文学家、思想家，也是中国历史上重要的改革家之一。他主持制定了“新法”政策，推行变法改革，被后人称为“王安石变法”。其中，王安石的代表作之一就是《独史》。

《独史》是王安石创作的一篇诗文，是其改革思想的重要体现。作品中，王安石通过对历史的回顾和思考，表达了自己对社会现状的不满与对未来的期许，展现了他的改革抱负和决心。

以下是《独史》的原文和翻译：

独不见古人，胥申受其命。

Translation: Alone, not seeing ancient men, one expresses his obeisance and accepts their command.

英灵何徒见，尽是哲人名。

Translation: These spirits may not be seen; all are renowned sages.

作赋固难解，辩论徒劳生。

Translation: Composing raise with untold difficulties entangles; debate only harbors futility.

泰陵垒山阿，延崇祭费征。

Translation: The mound of the sovereign is heaped within the mountains; through the prosperity of its worship is exhausted the tribute.

掖庭列祖宗，行设各百灵。

Translation: Together in the ornamental court are the forefathers held; every sort of spiritual presence achieves distinction.

若非君臣间，而起神灭争。

Translation: If not between sovereign and those of his subjects, then arose contention between the spirits of ghosts.

这是《独史》中的一部分内容，展示了王安石的文字功力和思想深度。

《独史》作为王安石的重要著作之一，将他的思想和改革精神传承下来。通过对《独史》的翻译和解读，我们可以更深入地了解王安石的思想，感受他对当时社会现状的批判和对未来的期许。希望这篇翻译能让更多的人认识和了解王安石这位伟大的历史人物。