黄鹤楼崔颢原文翻译

崔颢是唐代文学家，他的著名作品《黄鹤楼》是一首叙事长诗。该诗以黄鹤楼为背景，描绘了黄鹤楼壮丽景色和崔颢对壮美自然景观的赞美之情。以下是对《黄鹤楼》的翻译和解读。

翻译：

《黄鹤楼》

崔颢

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。

解读：

在这首诗中，崔颢使用了简练而优美的语言，表达了他对黄鹤楼的思念和对壮丽景色的赞美。

诗人提到古人曾乘黄鹤离去，只留下了黄鹤楼，暗示黄鹤早已离开。黄鹤象征着壮丽和飞翔的自由，诗人通过黄鹤的离去，表达了对逝去岁月的怀念。

接着，诗人描述了黄鹤离去后的景象。白云缭绕，经过千年仍然耐人寻味。晴朗的天空映照出了汉阳树的繁茂和鹦鹉洲的芳草，展现了大自然的美妙景色。

最后两句，诗人表达了他对故乡的思念和牵挂。夕阳西下，他不知道乡关的位置在哪里，江上的烟波使他感到忧愁。这里既有对离别的伤感，也有对故乡的渴望之情。

崔颢的《黄鹤楼》通过简洁而抒情的语言，描绘了黄鹤楼的壮丽景色以及诗人对逝去岁月和故乡的思念之情。这首诗不仅是对自然景观的赞美，更展现了诗人对自由和渴望的追求。