寿命很长是什么短语

Title: How to Translate "寿命更长" into English

In Chinese, "寿命更长" can be translated into English as "longer lifespan" or "increased longevity." This term often refers to living organisms or products that have an extended life expectancy or a longer duration of functionality compared to others in the same category. Here is a detailed explanation of each translation:

1.

Longer Lifespan:

This translation is commonly used when referring to living organisms such as humans, animals, and plants. It emphasizes the duration of life that an individual or species can expect under normal circumstances. For example, scientists may study ways to increase the longer lifespan of certain species through genetic modifications or lifestyle interventions.

2.

Increased Longevity:

This translation is more versatile and can be applied to both living organisms and inanimate objects. It suggests a prolonged duration of functional use or existence beyond what is typical or expected. For example, engineers may design products with increased longevity by using durable materials and advanced technology.

When choosing between "longer lifespan" and "increased longevity," consider the context in which "寿命更长" is used and the specific emphasis you want to convey. Both translations are accurate and can effectively communicate the idea of extended life expectancy or durability.

In conclusion, "寿命更长" can be accurately translated into English as "longer lifespan" or "increased longevity," depending on the context and emphasis of the original Chinese term. It is crucial to consider the specific nuances of each translation to ensure clear and precise communication across languages.