驾言发魏都原文及翻译

驾言发魏都原文翻译

《驾言发魏都》是中国古代文学名家杨炯所创作的一首诗。这首诗描绘了一个儿女思乡之情的故事。

下面是《驾言发魏都》的原文翻译：

驾言发魏都，南望泪如雨。

送子从军去，回车杳云隔。

苍天长劫火，草木皆焚歇。

试问田畴阻，子弟常行列。

寄言家严家，荅子未忠范。

壮士战死地，哭故成家亿。

华清玉陛下，筹画无终竟。

君马空阶尘，妾命便烟灰。

别至悔交情，讵信坚跻洄？

别荐高骆驼，诵荚翠楹台。

千秋掩泪痕，光景如永宜。

魏国天下笑，好酒技良鲜。

这首诗通过描写一个父亲送别儿子，情感深沉地表达了离别之痛和对国家命运的担忧。乍看之下，这首诗可能给人一种伤感的感觉，但其中也透露出对国家的热爱与关切。

杨炯以优美的词句，细腻而富有表现力的笔法，将儿女别离的心情描绘得淋漓尽致。通过表达人们在战争中分离时的悲伤和痛苦，他唤起了读者对国家命运的思考。

在这首诗中，作者以南望泪如雨开篇，表达了作者对儿子从军离家的感伤之情。诗中提到苍天长劫火，草木皆焚歇，表达了作者对战乱中农田被破坏的揪心之感。诗中也提及为国家奋战甚至牺牲的壮士，以及国家领导层的权谋与背叛，让人感叹人世间的虚伪与无常。

《驾言发魏都》是一首表达作者对离别、战乱和国家命运的深入思考的诗篇。通过强烈的情感表达和巧妙的意象描绘，作者成功地呈现了人们在动荡时期的心灵痛苦和对国家前途的关切。