伤残英文翻译

"伤残"在英文中可以翻译为 "disability" 或 "impairment"。下面将分别解释这两个词的用法及含义。

1.

Disability

名词用法

:指身体、智力、感知、精神或精神能力上的长期损伤,这种损伤在与社会、文化、环境相互作用的过程中可能限制个人的活动。

例句

:She has a physical disability that requires the use of a wheelchair.

解释

:这句话的意思是她有身体残疾,需要使用轮椅。

2.

Impairment

名词用法

:指身体或智力功能上的部分损害,可能是暂时的,也可能是永久的。

例句

:His hearing impairment makes it challenging for him to communicate in noisy environments.

解释

:这句话的意思是他听力有障碍,这让他在嘈杂的环境中很难交流。

建议根据具体语境选择适当的翻译,以精确表达所指的意思。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论