武侯庙唐杜甫

朝歌夜弦，为秋常思。

杜甫（公元712年公元770年），唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。他的诗作广泛涉猎各个领域，其中包括对历史人物和事件的描写。《武侯庙》是杜甫创作的一首诗歌，表达了对蜀汉名将刘备和诸葛亮的敬仰之情。以下是对这首诗的翻译。

綦巴山夜间回荡着音响，茅屋招待隐士。

明月如霜，好风如水。

綦巴夜响，草堂招隐。

杜甫的武侯庙翻译

朝朝弹奏，夜夜思念秋意。

庭院里的树木郁郁葱葱，我舍不得离去。

耿耿庭柯，不能去莱。

执子之手，与子偕老。

安能摧眉折腰事权贵？

****

既来之，则安之。

先帝的妹妹，和琴瑟一样亲密。

使我不得开心颜。

身着儒雅的葛巾，与子交谈。

生别离，死别死。

清且平，又不妖妍。

一桮一盏，复何及川。

既然来了，就安心留下。

如何能低头顺从权贵的命令？

```

这首诗描绘了杜甫对刘备与诸葛亮的景仰和情感。他通过对景物、情感的描绘，表达了对英雄气概和忠诚情义的敬仰。诗中的清丽雅致、思绪悠远，展现了杜甫诗歌独特的艺术魅力。

原文：

生的分离，死的离别。

3.

感受情感：

尝试理解诗人的情感，体会诗歌所表达的内涵，这有助于更深层次地理解和欣赏诗歌。

握着你的手，与你白头偕老。

指导建议：

解析：

清爽而平和，却不失妖娆。

1.

理解背景：

了解诗歌背后的历史背景，可以更好地理解诗人的情感表达。

让我无法展露笑颜。

翻译：

明亮的月如同霜一般清冷，柔和的风似水一般悠扬。

```

一杯一盏，又何及大河。

```

简介：

2.

注重细节：

注意诗中的意象和修辞手法，这有助于把握诗歌的情感和意境。

```

儒服葛巾，与子结言。

杜甫的诗歌以其深刻的思想和优美的艺术风格，为后人所传颂。《武侯庙》这首诗也是他众多不朽作品中的一部分，展现了他对历史人物的崇敬和对人生境遇的深刻思考。

先帝之妹，琴瑟友之。