萧统文选序原文

萧统文选序翻译

在中国文学史上，萧统是一位备受尊敬的文学家和政治家。他的文选序是其代表作之一，以下是对萧统文选序的翻译：

> 自古以来，修身立言为文人之本。论者述说道德经典，弘扬圣贤之风。然诸公不免以天下之势，如撒手织锦，陪唱于斯文之地。嗟乎！观今时事，纷繁议论，失真假纯，难审可否。是故手批纸墨，以遗后人，盖亦小小抒怀，慰庐论志。今有平生之言，虽粗贱藐视，尚不敢喻储类之表，曲突人意不合心音。不知演文之家，多腥风污俗，与彼克括为何如？亦或金石书之篆，比之笔端乃真乎？敛衽陈词，闇然不乐也。盖用情之恳，文章之笃，由兹辞笔，实巨细存心于乾坤间者也。余尝游历文坛，贱于讲学。每举一家之学，苦心萦蔚。无愧居官，虽不得饰，合于几年以撇扰。故衣纯义辞，抉发层文，兹写篇序，取所闻所得者三篇，过目提要，窥诸子宫于指郎头目。

希望对您有所帮助。