字祖德

颜含字弘，又称颜师古，是我国东晋时期著名的学者、文学家、政治家。他对中国文化和历史都有着重要贡献，被誉为“东晋文学三贤”之一。

关于颜含字弘的翻译，可以将其译为“Yan Hanzi Hong”或“Yan Shigu”，其中“颜”为姓氏，“含字”是表示别名的意思，“弘”是表示尊称的意思。因此，“颜含字弘”也可以理解为颜氏以字弘为别名。

在翻译时，需要注意尊重原文的意境和内涵，尽量保持原名的音韵美和历史文化背景。也要考虑读者的接受度和理解难度，选择合适的翻译方式。