曾经英语短语used

英语短语翻译及用法解析

1. "Break the ice"

翻译：

打破僵局

用法：

这个短语通常用来指在社交场合中打破尴尬或冷场，开始一个对话或活动。例如： "Let's play a game to break the ice."

2. "Bite off more than you can chew"

翻译：

贪多嚼不烂

用法：

这个短语用来形容一个人尝试着做一些超出他们能力范围的事情，结果往往会变得混乱或失败。例如： "I think I bit off more than I can chew with this project."

3. "Hit the nail on the head"

翻译：

一针见血

用法：

这个短语表示精准地捕捉到问题的核心，或者准确地说出了真相。例如： "She really hit the nail on the head with that analysis."

4. "Ball is in your court"

翻译：

球在你的场地

用法：

这个短语用来表示一个决定或行动现在取决于某人，他们需要做出反应或决定。例如： "I've made my offer, so now the ball is in your court."

5. "Cost an arm and a leg"

翻译：

价格昂贵

用法：

这个短语用来形容某物非常昂贵。例如： "The new iPhone costs an arm and a leg, but it's worth it."

6. "Cut to the chase"

翻译：

话题归正题

用法：

这个短语表示直接进入重点或要点，避免冗长的背景信息或讨论。例如： "Let's cut to the chase and discuss the main issues."

7. "Burn the midnight oil"

翻译：

开夜车

用法：

这个短语用来形容在深夜工作或学习，尤指为了完成任务而熬夜。例如： "I had to burn the midnight oil to finish the report on time."

8. "A piece of cake"

翻译：

小菜一碟

用法：

这个短语表示某事非常容易完成或做到。例如： "Don't worry, the exam was a piece of cake."

以上是一些常用英语短语的翻译及用法解析，希望对你有所帮助。如果还有其他短语需要解释或翻译，欢迎继续提问。