苹果电脑全系统翻译指南

苹果电脑(Mac)操作系统是一种与众不同的用户界面和功能设计,因此它的一些术语可能需要特殊的翻译和解释。以下是苹果电脑系统中常见术语的中英文对照及其解释:

1.

桌面(Desktop)

中文翻译:

桌面

解释:

桌面是你在计算机屏幕上看到的背景区域,你可以在上面放置文件、文件夹和快捷方式。

2.

底部栏(Dock)

中文翻译:

底部栏

解释:

底部栏是屏幕底部的条形图标栏,其中包含了你经常使用的应用程序图标。

3.

Finder

中文翻译:

Finder

解释:

Finder 是苹果操作系统中的文件管理器,它让你可以查看、组织和管理你的文件和文件夹。

4.

窗口(Window)

中文翻译:

窗口

解释:

窗口是你在屏幕上看到的应用程序或文件的可见区域。

5.

菜单栏(Menu Bar)

中文翻译:

菜单栏

解释:

菜单栏位于屏幕顶部,包含了当前应用程序的菜单选项,如文件、编辑、视图等。

6.

系统偏好设置(System Preferences)

中文翻译:

系统偏好设置

解释:

系统偏好设置是用于配置和个性化你的电脑设置的面板。

7.

睡眠(Sleep)

中文翻译:

睡眠

解释:

睡眠是一种电源管理模式,它使计算机进入低功耗状态,但仍然保持打开状态,以便快速恢复。

8.

关机(Shut Down)

中文翻译:

关机

解释:

关机是关闭计算机的操作,它会关闭所有正在运行的程序并断开电源。

9.

重启(Restart)

中文翻译:

重启

解释:

重启是重新启动计算机的操作,它会关闭所有正在运行的程序然后重新启动系统。

10.

文件夹(Folder)

中文翻译:

文件夹

解释:

文件夹是用于组织和存储文件的容器,你可以在其中创建、移动和删除文件。

这些术语是使用苹果电脑时常见的基本术语,它们的翻译和解释有助于新用户更好地理解和使用系统。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论