秦人开关而延敌

“秦人开关延敌”这句话是古代兵法术语，出自《孙子兵法》。这句话的含义是指在战争中，要善于利用地形、关隘，采取迂回、拖延的战术，以消耗敌人的力量，争取最有利的战机。具体来说，可以理解为在面对强大敌人时，应该采取灵活多变的策略，不要孤立直面敌军，而是要设法迂回敌军、占领有利地形，制造敌军补给线的困难，以此来消耗敌人的力量，等待最佳的进攻时机。

在军事战略中，这句话的翻译可以是：“The Qin strategist employs delay tactics to outmaneuver the enemy”，意为秦国战略家采用拖延战术来智胜敌人。