说的好用英文怎么翻译

这个短语可以有不同的翻译，具体要根据上下文和语境来确定合适的表达方式。下面是一些可能的翻译：

1. "说的好英语"的直译

如果要进行直接的中文翻译，可以将“说的好英语”翻译为“speaks English well”，这是对原句的直接翻译。

2. "说的好英语"的更自然的表达

为了更好地表达原句的意思，可以把它翻译为“has good English”，这个翻译更符合汉语的表达习惯。

3. 具体的情境翻译

根据具体的情境，也可以有其他更贴近原意的翻译方式。比如，如果在谈论某人的英语能力时，可以说“说英语说得很棒”。

翻译时要充分考虑语境和表达习惯，选择合适的表达方式来传达原句的意思。