三都赋白话译文

三都赋是中国古代文学名篇之一，是北魏时期文学家谢灵运所作。全文共分为三篇，分别为《洛阳赋》、《长安赋》和《敦煌赋》，描写了当时三个主要的都城的风物、风土人情和历史文化。

洛阳赋

昔闻洛阳城，东门别飞鸿。秋至望城郭，宿昔雁已横。庐山清且白，凿为玉盘容。此时学士们，阳台夜都宫。冻寒叶尚稀，行道人尽通。苔衣社谷细，林盖凤皇中。青云藏古道，远目断长空。

洛阳赋以北魏都城洛阳为背景，描绘了洛阳古城的青山绿水、文化教育、风景名胜等一系列壮美景观。通过对洛阳城的描写，展现了当时北魏王朝的繁荣和盛景。

长安赋

渥洼镂结庭，长烟飘八水。厚地交环堵，穹珊倚卧缩。蝉依绿靡庐，鸿已丹凤北。谢氏用拾遗，周公建卫国。望长乐，汾河广，西通段安抚。落飞花树烂，悲风飘云宿。远官道尚存，丮征路亦续。垣牆遍苍苔，桃李沉春粟。朝朝临长畛，日暮泛征车。

长安赋以唐都城长安为主题，描绘了城内的繁华景象、群山环抱的壮阔景色和悠久的历史底蕴。长安赋以其雄浑、宏伟的气势，展现了唐代长安的繁荣和辉煌。

敦煌赋

恒山抱朔方，黄河无故道。伶官青瑶碧，猾豆赤松老。壁虚如显赐，群絶状犹扰。腾腾万里界，荒凉久已草。

敦煌赋以西域重镇敦煌为背景，描写了该地的自然风光、人文景观和历史遗迹。赋中所展现的景色瑰丽、气势恢弘，展现了敦煌地区的壮美和辽阔。

以上是我为您提供的《三都赋》的翻译和解读，希望对您有所帮助。