当然，以下是您提供的句子"樵者遇虎"的简单翻译和内容概要，以HTML格式呈现：
```html
樵者遇虎
故事原文：樵者（樵夫）在山中砍柴时，遇到了一只老虎。这个故事通常用来传达遇事要智取，不可鲁莽的道理。
在一个深山老林里，有一位勤劳的樵夫，他手持斧头，肩扛柴薪，正在砍伐树木。突然，他遇到了一只凶猛的老虎，这是一次意外的相遇，对樵夫来说无疑充满了危险。
应对策略：
1.
冷静应对
：面对突如其来的老虎，樵夫首先保持冷静，避免因惊慌而做出冲动行为。
2.
利用环境
：他观察周围的环境，寻找可以利用的遮蔽物或者可以作为武器的树枝。3.
智斗而非硬抗
：樵夫没有直接与老虎对抗，而是尝试用言语或行为迷惑它，比如模仿老虎的吼声，或者假装自己是老虎的猎物，以期让老虎放松警惕。4.
逃脱机会
：当老虎被迷惑后，樵夫抓住机会，迅速逃离现场，避免与老虎发生直接冲突。这个故事告诫人们在面对危险时，应保持冷静，利用智慧和环境，避免与强大的对手硬碰硬，以保护自己的生命安全。它也提醒我们在生活中，遇到问题时，应灵活应对，寻找解决问题的最佳途径，而不是一味地硬抗。